Segundo Paulo escreve a Timóteo
Primeira carta do apóstolo Paulo à Timóteo.
ITm 2:9-10 “Que do mesmo modo as mulheres se ataviem em traje
decoroso, com pudor e modéstia, não com tranças, ou com ouro, ou
pérolas, ou vestidos preciosos, 10 mas
(como convém a mulheres que fazem profissão de servir a Deus) com boas obras.”
A
palavra “ataviem” no original quer dizer “colocar em ordem”, “embelezar com"
A expressão “com traje decoroso”
fala de veste “respeitável”, “honrosa”, o contrário de provocante, de vestes mundanas que
visam focalizar a atenção no aspecto sexual da mulher, vestes sensuais.
A expressão “com modéstia e
sobriedade” fala de “respeito” e “bom senso” ou “moderação”.
A expressão “não com tranças,
ou com ouro, ou pérolas, ou vestidos dispendiosos” no original fala de
“exageros”, “extravagância”, “luxo”, ou seja: “modos exagerados de vestimentas
e penteados”.
A expressão “mas com boas obras”
que fala o autor, comunica que a maior preocupação das líderes deve ser com o
verdadeiro adorno: “as boas obras” que são sinal de um genuíno cristianismo.
Fabio Rosane, pastor e servo
Nenhum comentário:
Postar um comentário